Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
cashmere
Dołączył: 26 Gru 2013
Posty: 724
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Nie 12:45, 30 Mar 2014 Temat postu: |
|
|
Mam do Was małe zapytanie. Czy jako polskie forum/fan club o Komisarzu Rexie zechcielibyście wziąć udział w akcji zorganizowanej na 44. urodziny Ettore (16 kwietnia). Akcję tę organizuje jedna z włoskich fanek. Materiały zbierane będą do 12 kwietnia. Można przysyłać m.in. zdjęcia, obrazy, rysunki, dedykacje oraz wiele innych. Jeśli ktoś z Was jest chętny, a może nawet wszyscy, to proszę o przesyłanie ich do mnie na PW bądź na e-mail: [link widoczny dla zalogowanych] , a ja następnie ułożę to w całość jako pracę wielu polskich fanów serialu i aktora z forum, zaznaczę autorów tychże prac i prześlę do autorki akcji.
Jeśli osoby z forum, które znają język włoski, byłyby chętne oraz byłyby w stanie stworzyć długie życzenia bądź dedykacje, to będzie to mile widziane.
PS: Ponowiłam również prośbę dotyczącą odpowiedzi na pytania odnośnie serialu, które przesłaliśmy w lutym do Ettore. Mam nadzieję, że z racji dzisiejszego czatu, znajdzie on czas, aby na nie odpowiedzieć. Trzymajmy więc kciuki.
Ostatnio zmieniony przez cashmere dnia Nie 12:47, 30 Mar 2014, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Kami
Dołączył: 16 Mar 2014
Posty: 153
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Wrocław
|
Wysłany: Nie 13:06, 30 Mar 2014 Temat postu: |
|
|
Czy ktoś będzie uczestniczył w tym czacie czynnie? Bo mnie szczerze mówiąc godzina średnio pasuje, chyba będę już kimać z racji tego, że jutro do pracy Poza tym pewnie sama bym wymiękła przy zadawaniu pytań jeśli chodzi o mój włoski i prędzej zrobiłabym to po angielsku... a jednak chyba włoski będzie tam miał zdecydowaną siłę przebicia. Czy ktoś będzie się pytał o Rexa?
|
|
Powrót do góry |
|
|
helciank
Dołączył: 09 Lut 2014
Posty: 1244
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Nie 13:25, 30 Mar 2014 Temat postu: |
|
|
ja najwyżej na chwilę bo na 4 rano nam plener więc też trzeba iść spać Też nie wiadomo czy chat będzie i czy odpowie na pytanie
Poza tym o Rexa jeśli chodzi to raczej nie odpowie bo ostatnio napisał tam komuś że uważa tę sprawę za zamknięta. tzn zależy jakie pytanie będzie
Ostatnio zmieniony przez helciank dnia Nie 13:27, 30 Mar 2014, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
cashmere
Dołączył: 26 Gru 2013
Posty: 724
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Nie 13:58, 30 Mar 2014 Temat postu: |
|
|
Prawda helciank, zależy jakie pytania. Bo milion razy zadawane pytanie: "dlaczego odszedłeś z Rexa?" już powoli zaczyna denerwować nawet mnie. A poza tym, nam na to pytanie już odpowiedział sam reżyser.
|
|
Powrót do góry |
|
|
cherry
Dołączył: 08 Kwi 2013
Posty: 2650
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Nie 14:34, 30 Mar 2014 Temat postu: |
|
|
cashmere napisał: |
Mam do Was małe zapytanie. Czy jako polskie forum/fan club o Komisarzu Rexie zechcielibyście wziąć udział w akcji zorganizowanej na 44. urodziny Ettore (16 kwietnia). Akcję tę organizuje jedna z włoskich fanek. Materiały zbierane będą do 12 kwietnia. Można przysyłać m.in. zdjęcia, obrazy, rysunki, dedykacje oraz wiele innych. Jeśli ktoś z Was jest chętny, a może nawet wszyscy, to proszę o przesyłanie ich do mnie na PW bądź na e-mail: [link widoczny dla zalogowanych] , a ja następnie ułożę to w całość jako pracę wielu polskich fanów serialu i aktora z forum, zaznaczę autorów tychże prac i prześlę do autorki akcji.
Jeśli osoby z forum, które znają język włoski, byłyby chętne oraz byłyby w stanie stworzyć długie życzenia bądź dedykacje, to będzie to mile widziane.
PS: Ponowiłam również prośbę dotyczącą odpowiedzi na pytania odnośnie serialu, które przesłaliśmy w lutym do Ettore. Mam nadzieję, że z racji dzisiejszego czatu, znajdzie on czas, aby na nie odpowiedzieć. Trzymajmy więc kciuki. |
mogę coś pokombinować z tymi życzeniami i bym Ci na PW przesłała ewentualnie
|
|
Powrót do góry |
|
|
helciank
Dołączył: 09 Lut 2014
Posty: 1244
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Nie 14:54, 30 Mar 2014 Temat postu: |
|
|
cashmere napisał: |
Prawda helciank, zależy jakie pytania. Bo milion razy zadawane pytanie: "dlaczego odszedłeś z Rexa?" już powoli zaczyna denerwować nawet mnie. A poza tym, nam na to pytanie już odpowiedział sam reżyser. |
Ja skłonna jestem stwierdzić, że na żadne pytanie dotyczące Rexa nie odpowie, bo ostatnio nasze ominął szerokim łukiem. Zresztą mogę się mylić. Może doczekamy się w końcu jakiś odpowiedzi
|
|
Powrót do góry |
|
|
Kami
Dołączył: 16 Mar 2014
Posty: 153
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Wrocław
|
Wysłany: Wto 15:29, 08 Kwi 2014 Temat postu: |
|
|
cashmere czy akcja prowadzona na facebooku to jest to samo co tutaj organizujesz czy to dwie odrębne akcje?
Dla tych co nie mają fejsa to napiszę, że na fanpejdżu polskich fanów (Ettore Bassi Polish Fans), cytuję:
Szczegóły:Nasz pomysł polega na tym by wziąć kartkę papieru białą czy kolorową (to wasza decyzja), napisać na niej po polsku ,,sto lat" oraz po włosku ,,Cento di questi giorni!" (odsyłam was do forum językowego z którego pochodzi tłumaczenie, są tam jeszcze inne formy tłumaczenia [link widoczny dla zalogowanych] ) Następnie ozdabiamy tę kartkę jak chcemy byle było ładnie, robimy zdjęcie tej kartki kiedy ją trzymamy w rękach (bądź kiedy leży np. na biurku) to nie jest aż tak ważne najważniejsze by ją sfotografować to znaczy życzenia dla Ettore Następnie wysyłacie te zdjęcia do nas na e-maila : [link widoczny dla zalogowanych]
a my przesyłamy te zdjęcia do Ettore
CZAS DO 14 KWIETNIA
|
|
Powrót do góry |
|
|
Anka
Dołączył: 10 Gru 2012
Posty: 1048
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Poznań
|
Wysłany: Wto 22:12, 08 Kwi 2014 Temat postu: |
|
|
Kami napisał: |
cashmere czy akcja prowadzona na facebooku to jest to samo co tutaj organizujesz czy to dwie odrębne akcje?
Dla tych co nie mają fejsa to napiszę, że na fanpejdżu polskich fanów (Ettore Bassi Polish Fans), cytuję:
Szczegóły:Nasz pomysł polega na tym by wziąć kartkę papieru białą czy kolorową (to wasza decyzja), napisać na niej po polsku ,,sto lat" oraz po włosku ,,Cento di questi giorni!" (odsyłam was do forum językowego z którego pochodzi tłumaczenie, są tam jeszcze inne formy tłumaczenia [link widoczny dla zalogowanych] ) Następnie ozdabiamy tę kartkę jak chcemy byle było ładnie, robimy zdjęcie tej kartki kiedy ją trzymamy w rękach (bądź kiedy leży np. na biurku) to nie jest aż tak ważne najważniejsze by ją sfotografować to znaczy życzenia dla Ettore Następnie wysyłacie te zdjęcia do nas na e-maila : [link widoczny dla zalogowanych]
a my przesyłamy te zdjęcia do Ettore
CZAS DO 14 KWIETNIA |
Ponawiam pytanie Kami, też chciałabym to wiedzieć
|
|
Powrót do góry |
|
|
cashmere
Dołączył: 26 Gru 2013
Posty: 724
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Śro 14:43, 09 Kwi 2014 Temat postu: |
|
|
Anka napisał: |
Kami napisał: |
cashmere czy akcja prowadzona na facebooku to jest to samo co tutaj organizujesz czy to dwie odrębne akcje?
Dla tych co nie mają fejsa to napiszę, że na fanpejdżu polskich fanów (Ettore Bassi Polish Fans), cytuję:
Szczegóły:Nasz pomysł polega na tym by wziąć kartkę papieru białą czy kolorową (to wasza decyzja), napisać na niej po polsku ,,sto lat" oraz po włosku ,,Cento di questi giorni!" (odsyłam was do forum językowego z którego pochodzi tłumaczenie, są tam jeszcze inne formy tłumaczenia [link widoczny dla zalogowanych] ) Następnie ozdabiamy tę kartkę jak chcemy byle było ładnie, robimy zdjęcie tej kartki kiedy ją trzymamy w rękach (bądź kiedy leży np. na biurku) to nie jest aż tak ważne najważniejsze by ją sfotografować to znaczy życzenia dla Ettore Następnie wysyłacie te zdjęcia do nas na e-maila : [link widoczny dla zalogowanych]
a my przesyłamy te zdjęcia do Ettore
CZAS DO 14 KWIETNIA |
Ponawiam pytanie Kami, też chciałabym to wiedzieć |
Nieco się zdziwiłam, kiedy weszłam na ten profil, na którym pojawiła się ta informacja, gdyż akcja na forum pojawiła się wcześniej, niż na FB... Są to najwyraźniej dwie różne akcje
|
|
Powrót do góry |
|
|
Anka
Dołączył: 10 Gru 2012
Posty: 1048
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Poznań
|
Wysłany: Śro 15:17, 09 Kwi 2014 Temat postu: |
|
|
cashmere napisał: |
Anka napisał: |
Kami napisał: |
cashmere czy akcja prowadzona na facebooku to jest to samo co tutaj organizujesz czy to dwie odrębne akcje?
Dla tych co nie mają fejsa to napiszę, że na fanpejdżu polskich fanów (Ettore Bassi Polish Fans), cytuję:
Szczegóły:Nasz pomysł polega na tym by wziąć kartkę papieru białą czy kolorową (to wasza decyzja), napisać na niej po polsku ,,sto lat" oraz po włosku ,,Cento di questi giorni!" (odsyłam was do forum językowego z którego pochodzi tłumaczenie, są tam jeszcze inne formy tłumaczenia [link widoczny dla zalogowanych] ) Następnie ozdabiamy tę kartkę jak chcemy byle było ładnie, robimy zdjęcie tej kartki kiedy ją trzymamy w rękach (bądź kiedy leży np. na biurku) to nie jest aż tak ważne najważniejsze by ją sfotografować to znaczy życzenia dla Ettore Następnie wysyłacie te zdjęcia do nas na e-maila : [link widoczny dla zalogowanych]
a my przesyłamy te zdjęcia do Ettore
CZAS DO 14 KWIETNIA |
Ponawiam pytanie Kami, też chciałabym to wiedzieć |
Nieco się zdziwiłam, kiedy weszłam na ten profil, na którym pojawiła się ta informacja, gdyż akcja na forum pojawiła się wcześniej, niż na FB... Są to najwyraźniej dwie różne akcje |
Tak właśnie myślałam, że to dwie różne akcje, ale w sumie bardzo podobne
|
|
Powrót do góry |
|
|
helciank
Dołączył: 09 Lut 2014
Posty: 1244
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Śro 15:44, 09 Kwi 2014 Temat postu: |
|
|
W lecie Ettore ma zagrać w jakimś serialu czy filmie produkowanym dla Rai o niemieckich nazistach czy coś takiego.
|
|
Powrót do góry |
|
|
Anka
Dołączył: 10 Gru 2012
Posty: 1048
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Poznań
|
Wysłany: Śro 16:09, 09 Kwi 2014 Temat postu: |
|
|
Fajnie, że Włosi nie boją się takiej tematyki. Liczę na to, że Ettore zagra jakąś negatywną postać.
|
|
Powrót do góry |
|
|
helciank
Dołączył: 09 Lut 2014
Posty: 1244
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Śro 17:14, 09 Kwi 2014 Temat postu: |
|
|
"in estate su Rai1 Giorgio Pasotti nei panni di Giuseppe Amico, vicebrigadiere della stazione dei Carabinieri di Fiesole, e il tedesco Johannes Brandrup nel ruolo del tenente nazista Hans Hiesserich saranno i martiri di Fiesole nel film tv A testa alta"- takie to coś ma być. Nie wiadomo, o którą postać chodzi.
|
|
Powrót do góry |
|
|
cherry
Dołączył: 08 Kwi 2013
Posty: 2650
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Czw 9:23, 10 Kwi 2014 Temat postu: |
|
|
tutaj to wg mnie nic o Ettore nie pisze, tylko że niejaki Giorgio Pasotti gra Giuseppe Amico, a Johannes Brandrup - Hansa Hiessericha
|
|
Powrót do góry |
|
|
helciank
Dołączył: 09 Lut 2014
Posty: 1244
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Czw 9:51, 10 Kwi 2014 Temat postu: |
|
|
ma właśnie z nimi grać tylko nie jest napisane jako kto. Na razie podali te postacie i są pewnie dalsze przymiarki do roli.
|
|
Powrót do góry |
|
|
cherry
Dołączył: 08 Kwi 2013
Posty: 2650
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Czw 10:02, 10 Kwi 2014 Temat postu: |
|
|
aa, ok czaję
|
|
Powrót do góry |
|
|
helciank
Dołączył: 09 Lut 2014
Posty: 1244
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Czw 10:12, 10 Kwi 2014 Temat postu: |
|
|
jak dadzą więcej szczególny dotyczących tej produkcji lub też zobaczmy ten film to nasza ciekawość zostanie zaspokojona
ja w niedzielę zaspokajałam ciekawość Carabinieri i Oddziałem położniczym z Bassim po rusku. Nic nie zrozumiałam, bo ni w ząb nie znam ruskiego za to Ettore jak zwykle świetnie nie tylko wygląda ale i gra, chociaż tyle z tego.
|
|
Powrót do góry |
|
|
Kami
Dołączył: 16 Mar 2014
Posty: 153
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Wrocław
|
Wysłany: Sob 10:02, 12 Kwi 2014 Temat postu: |
|
|
Nie można tej forumowej akcji wydłużyć do 14 kwietnia?? Ja obecnie leżę w łóżku chora, miałam właśnie dzisiaj ogarnąć ten temat, ale raczej nie jestem w stanie
|
|
Powrót do góry |
|
|
cashmere
Dołączył: 26 Gru 2013
Posty: 724
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Sob 13:25, 12 Kwi 2014 Temat postu: |
|
|
Być może uda się jeszcze coś nadesłać do jutra, ale jedna z włoskich fanek, która organizuje całą akcję, zbiera materiały do dzisiaj.
Ale jeśli chcemy to możemy wysłać życzenia "osobiście" na FB
Ostatnio zmieniony przez cashmere dnia Sob 13:27, 12 Kwi 2014, w całości zmieniany 2 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Kami
Dołączył: 16 Mar 2014
Posty: 153
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Wrocław
|
Wysłany: Sob 13:39, 12 Kwi 2014 Temat postu: |
|
|
Sprężam się jak mogę Oby udało mi się dzisiaj nadesłać coś
|
|
Powrót do góry |
|
|
cherry
Dołączył: 08 Kwi 2013
Posty: 2650
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Sob 18:03, 12 Kwi 2014 Temat postu: |
|
|
osz kurde, kompletnie zapomniałam o tym, a dopiero teraz wróciłam do domu i szczerze mówiąc średnio mi się chce kombinować ze zdaniami po włosku...
Ostatnio zmieniony przez cherry dnia Sob 18:04, 12 Kwi 2014, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
Kami
Dołączył: 16 Mar 2014
Posty: 153
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Wrocław
|
Wysłany: Sob 18:18, 12 Kwi 2014 Temat postu: |
|
|
Ja właśnie wysyłam, niestety musiałam wpisać na kartkę tekst z życzeniami za pomocą painta, bo to co wydrukowałam na papierze i zrobiłam zdjęcie potem wyszło strasznie niewyraźnie i neiczytelnie Dlatego widać, że zdjęcie jest photoszopowane i tekst jest wpisany z kompa ale trudno! Ważne, że się sprężyłam! Oby to moje zdjęcie trafiło tam gdzie trzeba tzn. do Ettore , ale mam tutaj na myśli przede wszystkim Panią Włoszkę, która to koordynuje
|
|
Powrót do góry |
|
|
Julka
Dołączył: 13 Sty 2014
Posty: 125
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Sob 18:22, 12 Kwi 2014 Temat postu: |
|
|
Ja wysłałam kilka godzin temu i miałam problem ze zrobieniem zdjęcia, ale sądzę, że ostatecznie (metodą prób i błędów) nie wyszło tak źle. I mam nadzieję, że nie napisałam jakiś głupot, bo w necie znalazłam jakieś krótkie życzenia i je przepisałam
Ostatnio zmieniony przez Julka dnia Sob 18:24, 12 Kwi 2014, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
Kami
Dołączył: 16 Mar 2014
Posty: 153
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Wrocław
|
Wysłany: Sob 18:28, 12 Kwi 2014 Temat postu: |
|
|
Ja też tłumaczyłam, ale zaczerpnęłam informacji od siostry czy dobre są życzenia. Najbardziej martwi mnie kwestia przetłumaczenia imienia mojego psa Bo to Dunaj czyli po włosku Danubio Bo życzenia rzecz jasna ode mnie i od mojego psa i zdjęcie z psem
I pies lepiej wyszedł na zdjęciu niż jego Pani, ale kij z tym Podejść do zdjęcia było z pierdylion, bo Dunaj ciągle się wiercił i niecierpliwił, niektóre to w ogóle jego sam ogon albo jedna łapa albo tyłek i tak w koło macieja... dlatego wybrałam to, na którym reprezentatywnie się ustawił, za to jego Pańcia wyszła niewyjściowo
Ostatnio zmieniony przez Kami dnia Sob 18:31, 12 Kwi 2014, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
cashmere
Dołączył: 26 Gru 2013
Posty: 724
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Czw 10:02, 17 Kwi 2014 Temat postu: |
|
|
Dzisiaj o godzinie 21:40 TVP2 wyemituje film pt. Jan Paweł II, w którym główną rolę zagrał Jon Voight. W filmie występuje również Ettore.
Ostatnio zmieniony przez cashmere dnia Czw 10:03, 17 Kwi 2014, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
|